I think the OP is looking for a sort of “Best Of” from all the good stuff that falls out of random conversations here only to eventually end up on page 27.
An easy crowdsourced way to do this: have people post here some examples of what they themselves deem their best posts, or even the most illuminating conversations/threads they’ve participated in so far.