I would point that driving participation & voting drives more legitmacy, no matter what sides or collectives oneself may align with politically, towards Statism.
To a certain extent, not participating in voting helps, but it is not the only thing required in order to make a difference towards disassembling Statism. Enacting out Agorism, in tandem of developing or discussing theory, or instead of only talking, would obviously be required, assuming one thinks Agorism is a valid strategy.
I would say on a personal level, from experience, me ignoring* the bland day-to-day arguments between Red Team & Blue Team gives me more attention & time to focus on reading up on non-Statist propoganda, and allows me to develop a more solid & flexible knowledge base that isn’t nearly as influenced by the State as those who keep advocating Obama’s “character”.
(*It’s important to step in whenever a conversation seems ripe to get in alternative points though, but I’ve observed that beyond a 1on1 conversation, it isn’t very productive countering Statist logic; even if that isn’t the case all the time, it’s perpetually frustrating.)
It’s different for everyone, however: some may be very established within the pink market, so it would be harder for those who have “legitmate” buisnesses to declare libertarianism /anarchism / whatever, and start radical action without massive losses to one’s ability to provide some type of sustainable living standard.
For those, simply not-voting, while doing nothing to violate the physical manifestation of the State’s infrastructure, may be all they can do at first, while they eventually make the transition towards aligning their life more in towards their (hypothetically) newly discovered ethics concerning liberty & Statism.
For other’s who are younger, and who essentially have their lives in front of them, the capacity towards more radical direct action is potentially greater (“less to lose”, I suppose), and it’s easy to see somewhat of a potential generational gap when comparing older & younger libertarians / anarchists on stealth vs. opaque activity.
However, even to the younger can this also seem daunting if they do not think becoming a radical overnight, going off-grid, not using fiat money (or cash only), trading only with alternative currency or economies, possibly moving to an area that is more compatible with such an anti-statist lifestyle, and evading taxes are possible at the moment.
They may think that while they do not agree with the State, at least getting somewhat of a standing in the pink market, to help provide for themselves some type of standard of living while they make the transition & increase their knowledge on the associated philiosphy, economics, etc., may be the better idea.
(ending tangent above…)
People also advocate other people to vote & participate, which when considering the reason of reinforcing legitmacy amid the general people themselves as politicans possible prime motive, it’s easy to see why many will be absolutley against voting & possibly view it as a feedback loop (elections) for pro-Statism, even if everyone doesn’t want’s the same ‘flavor’ of the State.