An Inconsistent Argument In Human Action.

I wouldn’t say that he is calling that a fallacy.

As you said, he uses the same reasoning for his science.

See this post.