Wow, I never knew Hayek was so aware of language confusion issues. One of my first posts in this board two years ago was A Redefinition of Terms in the Anarcho-Capitalist Paradigm, and I’ve probably written hundreds of posts that touch on this kind of thing, sometimes in great detail.