Are suffixes etymological, or is it just "how it sounds"? [ie; Marxist vs Keynesian]

Hello

Just enquiring as to how suffixes are agreed upon, for instanced, Karl Marx ideas become Marxist, whilst John Maynard Keynes type-ideas become Keynesian.

Are these decisions etymological, ie; Greek suffixes vs Latin suffixes, are or they to do with the syllabels and character used, ie; how it sounds?

Panarchy

“Marxist” probably arose due to association with “communist” and “socialist”. However, many economists (e.g. Mises) use the term “Marxian” instead.

“Keynesian” follows the convention of adjectives derived from personal names: Kantian, Lockean, Hobbesian, Aristotelian, etc.