As was stated earlier, countries cannot choose. Only individuals can. Also, countries cannot vote. Again, only individuals can. While a majority of individuals can vote to ban the importation of automobiles from foreign countries, it cannot be said that a country “voted” or “chose” to ban said automobiles.
To entertain your theory, let us assume that a majority of voters in the US voted to enact a tariff so high on imported automobiles so as to effectively prohibit them, and to even put an excise tax on vehicles produced domestically by foreign companies so that these, too, would be effectively prohibited. So, for example, these imposts would be such that a Toyota would cost $500,000, regardless of whether it was produced in Tokyo, Toronto, or Tampa.
Now, we know that this reduction in the number of choices can only lead to higher prices and lower quality (than otherwise would have existed). Surely you are not disputing that more competition results in lower prices, higher quality, and greater distribution, are you?
From an economic standpoint, this simply results in a transfer of wealth from the consumers to the protected companies (in your scenario, Ford and GM).
The demonstrated preferences of the majority of individual voters may be to see a transfer of wealth from consumers to the protected companies. They may find some personal utility in this. Remember, utility is not measurable. There are no “utils.” But it is highly likely that the minority of individuals do not find any utility in this redistribution of wealth, the reduction of variety, or the subsequent reduction of the rate of increasing quality.
And of course, if 100% of people voted to enact such a policy, it would be completely unnecessary, since they would not buy the Toyota when they had the chance anyway. The only thing they could accomplish would be to prevent future generations that did not have a say in the matter from having the freedom to choose.