This has already been done and is being done in the burgeoning tradition of Aristotelian liberalism/libertarianism.
Check out my post in another thread.
Also, check out Roderick Long’s book draft “Wittgenstein, Austrian Economics, and the Logic of Action,” especially chapter 10.