Military-like lyrics in World Cup song

From: http://www.metrolyrics.com/waka-waka-lyrics-shakira.html

You’re a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
Get back in the saddle

You’re on the front line
Everyone’s watching
You know it’s serious
We are getting closer
This isn’t over

The pressure is on
You feel it
But you got it all
Believe it

When you fall get up, oh oh
If you fall get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Cuz this is Africa
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Listen to your God
This is our motto
Your time to shine
Don’t wait in line
Y vamos por todo

People are raising
Their expectations
Go on and feed them
This is your moment
No hesitations

Today’s your day
I feel it
You paved the way
Beleive it

If you get down get up, oh oh
When you get down get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

(Lady Singing)

Voice: Tsamina mina, Anawa a a
Tsamina mina
Tsamina mina, Anawa a a

Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a

Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a

(2x) This time for Africa

(2x) We’re all Africa

I find the lyrics ironic for any team playing South Africa.

Yeah, the state uses sports when it can’t use actual war. However, I am still a soccer fan because I played the sport most of my life. Any other fans?

Im brazilian, and therefore enjoy soccer (although MMA is my favourite).

I’m a South African, in Johannesburg now. The levels of state spectacle and propaganda are breathtaking.

Details please.

the nationalism is hard to stomach, but I do watching the high level athleticism

Well, firstly, this tournament has been hyped by the government and the media for the past 6 years. Everything in SA in that period has somehow been about the culmination of hosting the WC so it’s pretty much been “please don’t do anything other than support and believe in the government so we can produce the tournament”.

Let me make something clear: the event itself is a criminal racket run by FIFA. There will be no net-benefit to the country or the people because of this spectacle. A World Cup “Host” nation really lives up to its name: it’s a host for the parasitic invasion of FIFA crony-corporatism.

The reason they picked S.A. was probably because they knew the apparatchiks in our regime are already well-versed in malfeasance and corruption and could be relied upon to tow the FIFA line which is: raw commercialism for FIFA and fuck everyone else. It is said the tournament has cost the government about 5% of GDP. Keep in mind that’s an equivalent percentage to what the entire United States spends on education each year. What do the taxpaying folk get after all is said and done? Some refurbished roads and utilities, some new public transport and a bunch of pretty useless new stadiums.

To quote the inimitable Etienne de la Boetie:

""Plays, farces, spectacles, gladiators, strange beasts, medals, pictures, and other such opiates, these were for ancient peoples the bait toward slavery, the price of their liberty, the instruments of tyranny. […] Tyrants would distribute largess, a bushel of wheat, a gallon of wine, and a sesterce: and then everybody would shamelessly cry, ‘Long live the King!’ The fools did not realize that they were merely recovering a portion of their own property, and that their ruler could not have given them what they were receiving without having first taken it from them."

Thus the age of bread and circuses has come to pass in South Africa. Tens of thousands of people “celebrated” in the cities and the townships over the past couple days. The state-owned and private press characterized many of these events as “spontaneous” in an egregious feat of doublethink (they had been instrumental in drumming up support and organizing many of the events the week before).

At the opening match the President of FIFA and his co-tyrant the President of South Africa lavished in the spectacle of the brand new 90-000 seater stadium in Johannesburg, complete with overflying military jets. They, of course, had to invoke the political ghost of Nelson Mandela, a convenient and efficient ruse of instantly drumming up support for anything the government wants to happen.

The tournament and the spectacle make it so much easier for everyone to forget the hard facts about South Africa: the stagnant economy with close to 50% unemployment, one of the highest rates of crime in the world, failing infrastructure and utilities, and millions still languishing in poverty; all of which can be traced back to government interventionism from the past and the present. These hard facts will remain once a month has passed and the tournament is over. And then what?

The fools did shamelessly cry “Long live the King!”, perhaps not as bluntly, but “Viva South Africa!” and all the pomp of empty nationalism can be interpreted as the same thing. And if you try and put a damper on anything happening here right now you’re nothing more than a negative person, a cynic who should “lighten up”.

/end rant.

Here is some further reading about my claims:

(Pomp and empty nationalism) Sandton loses its mind as pre-victorious Bafana take a ride

(The future) Then what? The Economist’s SA correspondent on life beyond the World Cup

(The criminal racket FIFA) Is Fifa an organised crime group? Meet the man who’s out to prove it

(FIFA co-opting the government) Fifa, the real master of the universe, gets its claws into SA justice system

(Faulty economics and no net-benefits) Analysis: World Cup will give SA a serotonin shot, but not much money

Opinion pieces:

Really, boycott the FIFA farce

Who is ripping off whom?

The Fifa conquistadors are coming!

Nice, I’m not a soccer fan, but I’ll be watching the U.S. as I usually do in international events. I’m a huge football-basketball-baseball fan (in that order).

Champiions League rules. And the national leagues. Don’t really care about the rest.

“please don’t do anything other than support and believe in the government so we can produce the tournament”

You could replace “produce the tournament” with “win the war.” :frowning:

Let me make something clear: the event itself is a criminal racket run by FIFA. There will be no net-benefit to the country or the people because of this spectacle. A World Cup “Host” nation really lives up to its name: it’s a host for the parasitic invasion of FIFA crony-corporatism.

What an effective way to put it. I won’t be able to get the image out of my mind of FIFA as a tick latched onto the bottom of Africa, sucking the blood out of the continent.

At the opening match the President of FIFA and his co-tyrant the President of South Africa lavished in the spectacle of the brand new 90-000 seater stadium in Johannesburg, complete with overflying military jets. They, of course, had to invoke the political ghost of Nelson Mandela, a convenient and efficient ruse of instantly drumming up support for anything the government wants to happen.

I just saw Invictus with Morgan Freeman as Mandela, and was wondering what you think about the movie if you have seen it. In true Hollywood fashion, the Springboks’ victory in the 1995 Rugby World Cup is portrayed as a great “coming together” of a country divided by race. There is even a scene in which a commercial pilot spontaneously flies low over the stadium before the final to deliver a good luck message. Freeman portrays Mandela as a compassionate, forgiving, powerful, effective President who leads his nation out the darkness of apartheid - with some help from the rugby team.

The movie is very well done and produced/directed by Clint Eastwood, a self-proclaimed libertarian. But is it just another example of statist propaganda? How much of the story is true, and how much is mythological? I mean, Nelson Mandela really did spend 27 years in prison and seems like a good person…

I mean, Nelson Mandela really did spend 27 years in prison and seems like a good person…

He seems to be at least a poor judge of character, he was married to that horrible wife for a long time…

That was a pleasant “feel-good” movie to watch. But I read some topics at its imdb forum and it is basically fiction. All the South Africans were basically writting “it was just a rugby game”. But I’m sure Rain will tell us more.

That plane thing was true… sort of. It was a commercial for the South African airline.

If you want to find something else ironic…this song was actually sampled from an older song called “El negro no puede” (The black guy can’t do it).

Regardless of whatever racket the event is, I feel compelled to watch it for the spectacle of a truly beautiful sport.

“Champiions League rules. And the national leagues. Don’t really care about the rest.”

From a liberty mindset, you have to prefer club to country, but there is still a lot wrong. There are a lot of protectionist rules restricting free movement of players, and almost all the leagues keep themselves within the imaginary lines of their country (although some Welsh teams play in the English league and Monaco plays in the French league)

And a lot of the Champions League is to promote fairness or whatever and there are all these qualifying rounds for the minnows and a limit of a max of 4 teams per country. I think soon it will just make too much sense for the 20 biggest clubs to form their own super league and keep all the money for themselves. And then start acting like the NFL and implement a salary cap. The league will probably feature a lot of tours to Asia and the United States

I like national leagues too. The usage of foreign players is restricted to provide space for domestic talents.

And that superleague nonsense is not coming anytime soon. It was always just rhetoric to coerce higher compensations from UEFA by threat.

I can’t believe Italy tied.

Yeah, I did see it. The movie was okay. I thought it was flawed structurally and had a few obviously contrived sub-plots. I found Freeman’s performance a bit lackluster and arrogant, but I have met Mandela personally and attended several speeches of his so I may be biased. I was impressed with Damon’s performance. It was spot-on.

I dunno how “true” the whole thing is. I guess there was an interest in utilizing the world cup as a nationalistic propaganda tool, but Mandela had a lot of other more pressing things to be concerned about at that time. As Marko references, it kinda was just a game. The Springboks were not totally rank outsiders as the movie suggests and the “spontaneous” overflight was planned, of course.

About Mandela, it’s important to set aside the mythology surrounding the man. He was and, as far as I know, still is a big-time socialist leaning towards Marxism even. By South African standards he was probably the best president since Jan Smuts, but that isn’t saying much. He did go to prison for a long time, yes, for resisting the regime. It’s important to remember that after decades of getting nowhere politically the ANC and others like it decided to become violent resistors. Problem is many heinous crimes were committed not just against the state and its agents. There’s also the problem that their prevailing ideologies were and still are interventionism, collectivism and redistribution. Mandela does have a “cult of personality” as the liberator of South Africa, a saviour-type figure. His political spirit is constantly exploited by the ruling ANC all the time. It’s kind of sad that they wheel him out like Lenin’s corpse, but this is to be expected from Marxists.

Anyways, the point is giant state spectacles of vanity and nationalism are not what heal racial divides or what have you. The state can’t force people to like each other or trick them into doing this with propaganda. As always, the best solution for free association and co-operation is the free market. I don’t expect this point to be taken seriously in South Africa any time soon, though. People adore the state here…

World Cup 2010: Fifa detains 36 female Holland fans for ‘ambush marketing’

Thirty-six female Holland fans were thrown out of their country’s game against Denmark at Soccer City after Fifa officials accused them of wearing orange mini-dresses to promote an unlicensed beer brand.

http://www.guardian.co.uk/football/2010/jun/15/holland-ambush-marketing-fifa-dresses

And you thought this only happened in Iran.

So what happens if I wear a Mickey Mouse t-shirt to the game? Are they going to kick me out for promoting Mickey Mouse?