Still with the adding up of utilities?

I was looking around for free textbooks, when this caught my attention:

http://web1.boisestate.edu/econ/lreynol/web/PDF/short_2_provisioning.pdf

I looked at their equation adding up individual utilities in bewilderment. O.o