What exactly do you mean by societal community (civil society), as opposed to economic society?
EDIT: You answered this here. It is basically the voluntary but non-economic sphere of social cooperation and influence, such as social groups, churches, and other associations.
In that case, yeah I agree. But Horwitz’s qualms about “damage” from spontaneous orders still seems dubious and to me, as if they were remnants of a statist paradigm.