How is arguing with somebody supposed to prove private property rights???

Well, it depends on what you mean by a theory of ethics. Certainly meta-ethical theories are still possible, such as Mises’s utilitarianism.