Nothing like this happens if I sell a copy of your movie. Suppose my neighbor shows your movie on his projection TV which I can see from my house, through his open window. I film it. I sell this to a bunch of people on the Internet. I didn’t commit fraud or deception, or take any property from anyone by fraud–certainly not you.
You have violated the privacy of my house and thus caused me to be in violation of my agreement with the media provider. You are a criminal.